Failure 失敗

                                        (From NHK's book series ギフト~E名言の世界)

I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.

私は失敗はしていない。これではうまくいかないという発見を１万回したのだ（トーマス・エジソン）

Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.                    

成功とは、失敗から失敗へと熱意を失うことなく進んでいける能力である。（ウィンストン・チャーチル）

The great mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one.  

人が犯しがちな人生最大の過ちは、過ちを犯すのでないかと絶えず恐れることだ。（エルバート・ハバード）

Ninety-nine percent of failures come from people who have the habit of making excuses.                         

失敗の99パーセントは、言い訳することが習慣になっている人間から生まれる。（ジョージ・Ｗ・カーバー）

Success has many fathers, while failure is an orphan. 

成功には多くの父がいるが、失敗に親はない。（西洋のことわざ）

Failure is the opportunity to begin again, more intelligently.   

失敗とは、もっと頭を使って再出発するためのチャンスである。（ヘンリー・フォード）

Your most unhappy customers are your greatest source of learning.

最も多くの不満のある顧客からこそ、最も多くのことを学べる。（ビル・ゲイツ）

Never despair, but, if you do, work on in despair. 

絶望してはけない。だが、もし絶望してしまったら、絶望の中、進み続けるのだ。（エドマンド・バーク）

Failure definitely gives rise to new discovery.　

失敗からは必ず新たな発見がある。（田中耕一）

To make no mistakes is not in the power of man; but from their errors and mistakes the wise and good learn wisdom for the future. 　　

過ちをひとつも犯さないなど、人間の力では無理なことだ。だが、賢明で善良な人間は、そのまちがいや過ちから未来への知恵を学ぶのだ。（プルタルコス）

I can accept failure…　But I can’t accept not trying.

失敗を受け入れることはできる。だが、挑戦をやめることは受け入れない。（マイケル・ジョーダン）

There are two kinds of failure: those who thought and never did, and those who did and never thought.

失敗する人間には2種類ある。考えるだけで実行しない者と、実行するだけで考えない者である。（ローレンス・Ｊ・ピーター）

Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.                          

まちがいを犯す自由が含まれていない自由など、持つに値しない。（マハトマ・ガンジー）

A person who commits a mistake and doesn’t correct it is committing another mistake.               

過ちて改めざる、これを過ちという。（孔子）