Commuter pass 定期券

(Journal entry from 18 months ago)

Monday, March 1st, I start a new job in Sakai city, Osaka as an English teacher at an international school.
 31日（月）から、大阪府の堺市で、僕はインターナショナルスクールの英語の教師の仕事を始めます。 
The students will be children aged two to six years old. 
生徒達は2～6歳児です。 
It will be an exhausting, yet rewarding job. 
仕事は大変だけれども、実りのある仕事になると思います。 
I will have to take three train lines to get there. 
堺まで行くためには3つの電車の線に乗り換えます。 
First, I will board the Keihan line in Gotenyama. 
最初、御殿山駅から京阪線に乗って、 
Then, I will change to the JR line in Kyobashi. 
京橋駅でJR線に乗り換えます。
 Finally, I will ride the Nankai line from Shinimamiya to my final destination of Sakai. 
そして、最終目的地の堺駅まで新今宮駅から南海線に乗り換えます。 
It is still less stressful and cheaper than commuting in Hawaii! 
ハワイでは車で通勤するので交通量が多く、ストレスもあるので日本の交通費の方が安いです。